Ruota PDF
- 100% nel browser
- Nessun upload su server
- Gratis per sempre
Per ruotare un PDF, trascina il file nel riquadro qui sopra. Tocca ogni pagina girata di lato o capovolta: ogni tocco la ruota di 90° a destra, il simbolo ↺ nell'angolo a sinistra. Tocca «Ruota PDF» e scarica il file. La rotazione resta salvata per sempre. Il tuo PDF non viene caricato su nessun server.
Come ruotare un PDF e salvarlo
Scegli il PDF
Trascina il PDF nel riquadro qui sopra o tocca «Scegli PDF». Vedrai ogni pagina come una piccola anteprima con il suo numero.
Ruota le pagine
Tocca una pagina per ruotarla di 90° a destra. Il simbolo ↺ nell'angolo la ruota a sinistra. L'anteprima gira subito e sotto la pagina compare l'angolo, per esempio «90°».
Oppure tutte insieme
Se tutto il PDF è di lato, tocca «Tutte a sinistra» o «Tutte a destra». «Orientamento originale» rimette tutto com'era all'inizio.
Scarica il PDF ruotato
Tocca «Ruota PDF» e poi «Scarica PDF». Il file mantiene il nome del tuo PDF con «-rotated» alla fine, per esempio «contratto-rotated.pdf». L'originale non cambia.
Quando ti serve?
Una pagina scansionata è di lato
Una pagina è stata scansionata in orizzontale o è finita al contrario nel mucchio? Ruota solo quella pagina e lascia il resto com'è.
Scansione dal telefono capovolta
Le app di scansione non sempre riconoscono il verso giusto. Un documento capovolto lo ruoti di 180° con due tocchi.
Prima di inviarlo a un ufficio o a un datore di lavoro
Curriculum, domanda o documento giustificativo: chi apre il tuo PDF non dovrebbe dover piegare la testa. Raddrizza le pagine prima di caricare il file su un portale o mandarlo per e-mail.
Tabelle e planimetrie in orizzontale
Tabelle, planimetrie o slide finiscono spesso in verticale dentro un PDF. Ruotale in orizzontale e si leggono a schermo senza girare niente.
Ruotare un PDF: strumenti di sistema o Filemanta?
Molti programmi PDF ruotano solo la visualizzazione. In Adobe Acrobat Reader la pagina si vede bene finché il file è aperto. La volta dopo, o quando lo apre qualcun altro, è di nuovo di lato. Per salvare la rotazione lì serve un abbonamento.
Su Mac l’app Anteprima ruota le pagine per sempre se poi salvi. Filemanta fa lo stesso su qualsiasi dispositivo: cambia solo l’impostazione di rotazione della pagina nel PDF. Contenuto, qualità, link, segnalibri e campi compilabili restano.
| Caratteristica | Strumenti di sistema | Con Filemanta |
|---|---|---|
| Windows | Edge di solito ruota solo la vista, manca uno strumento dedicato | Tocchi la pagina e salvi il PDF |
| Mac | Anteprima: seleziona la pagina, ruota, salva | Altrettanto semplice, e uguale su ogni dispositivo |
| iPhone e iPad | Nessun modo semplice per le singole pagine | Tocchi la pagina, nel browser, senza app |
| Android | Nessuna funzione integrata | Funziona in Chrome e in ogni browser recente |
| Adobe Acrobat Reader | La rotazione della vista non viene salvata, salvarla solo in abbonamento | Gratis, senza upload sul server |
| PDF intero | Spesso pagina per pagina | «Tutte a sinistra» o «Tutte a destra» |
Chiarimenti e consigli
- Solo la vista o per sempre?: Qui la rotazione viene scritta nel file. Chi apre il tuo PDF più tardi vede le pagine dritte, con qualsiasi programma.
- Ruotare una pagina su due: «↻ Pagine pari» e «↻ Pagine dispari» ruotano a destra solo una pagina su due. Due clic fanno 180°. Comodo quando i retri di una scansione sono capovolti.
- Nessuna perdita di qualità: La pagina non viene ridisegnata, ricompressa né trasformata in immagine. Il testo resta selezionabile e ricercabile.
- Segnalibri e moduli restano: Siccome cambia solo la rotazione, restano l’indice, i link e i campi compilabili. Una firma digitale però non è più valida.
- Solo a passi di 90°: Le pagine ruotano di 90°, 180° o 270°. Un foglio scansionato un po’ storto non si raddrizza così.
Consiglio: Sopra l’anteprima vedi quali pagine hai ruotato, per esempio «2 pagine ruotate: 3, 5». Così controlli tutto prima di salvare.
Attenzione: I PDF protetti (con password o limiti di modifica) non si possono modificare. Apri il file in un programma PDF e salva una copia in PDF con «Stampa». Quella copia la puoi usare qui.
Risoluzione dei problemi
Ho ruotato una pagina troppo.
Continua a toccarla: dopo quattro tocchi torna com’era all’inizio. Oppure ruotala indietro con il simbolo ↺ nell’angolo. «Orientamento originale» ripristina tutte le pagine in una volta.
Nel mio programma PDF la pagina era ruotata, ma riaprendo il file è di nuovo di lato.
Il programma ha ruotato solo la visualizzazione, non il file. Ruota la pagina qui e scarica il nuovo PDF. Lì la rotazione è salvata.
Perché il mio PDF viene rifiutato come «protetto»?
Il PDF è cifrato: con una password di apertura o con limiti che vietano le modifiche. Il browser non può modificare questi file. Apri il PDF in un programma PDF, inserisci la password se serve e salva una copia non protetta con «Stampa» → «Salva come PDF».
Dopo il download noto un'altra pagina girata male.
Tocca «Modifica». Torni all’anteprima e le tue rotazioni sono ancora lì. Ruota la pagina e salva di nuovo il PDF.
Non trovo il PDF ruotato sull'iPhone. Dov'è?
Safari salva i download nell’app File, nella cartella «Download». Lì trovi il PDF con «-rotated» nel nome.
Il mio file viene caricato su un server?
No. Tutto avviene interamente nel tuo browser, sul tuo dispositivo. Il tuo PDF non viene mai inviato a un server, non viene salvato e noi non lo vediamo mai. Quando chiudi la scheda, sparisce dalla memoria.
Puoi verificarlo tu stesso: apri gli strumenti per sviluppatori del browser (F12), vai alla scheda «Rete» e crea il nuovo PDF. Il tuo file non compare tra i dati inviati. Vedrai solo le risorse della pagina e, se li hai accettati, annunci o statistiche.
Domande frequenti
Ruotare un PDF con Filemanta è gratis?
Sì, del tutto. Nessun limite di pagine o di file, nessuna filigrana, nessun abbonamento e nessun account. Puoi ruotare tutte le volte che vuoi.
Il mio PDF viene caricato su un server?
No. Il PDF viene letto e ruotato nel tuo browser, sul tuo dispositivo. Non viene mai inviato a un server. Conta per contratti, estratti conto o referti medici.
Come ruotare un PDF e salvarlo in modo permanente?
Carica il PDF qui sopra, tocca le pagine finché sono dritte e tocca «Ruota PDF». Nel PDF scaricato la rotazione è salvata e resta così in ogni programma e su ogni dispositivo.
Posso ruotare solo una pagina del PDF?
Sì. Tocca solo la pagina che è girata male. Tutte le altre pagine restano come sono.
Come ruoto tutte le pagine insieme?
Tocca «Tutte a sinistra» o «Tutte a destra». Ogni tocco ruota l'intero PDF di 90°, due tocchi fanno 180°.
Posso girare un PDF dal telefono?
Sì, su iPhone e Android nel browser, senza app. Tocca la pagina e ruota subito. Poi salvi il PDF come qualsiasi altro file.
La qualità resta uguale?
Sì. Cambia solo l'impostazione di rotazione della pagina, niente viene ricompresso o trasformato in immagini. Il testo resta selezionabile e ricercabile.
Come ruotare un PDF su Mac senza programmi extra?
Apri il PDF in Anteprima, seleziona la pagina nella barra laterale e scegli «Strumenti» → «Ruota a sinistra» o «Ruota a destra». Poi salva. Con Filemanta è altrettanto veloce e funziona anche su PC Windows e sul telefono.
Posso anche cambiare l'ordine delle pagine?
Qui no. Con [Organizza PDF](/it/organizza-pdf/) trascini le pagine in un nuovo posto e lì puoi anche ruotarle.
Come si chiama il file finale?
Mantiene il nome del tuo PDF e riceve «-rotated», per esempio «contratto-rotated.pdf». Così non lo confondi con l'originale.