Girar PDF
- 100 % en el navegador
- Sin subidas a servidores
- Gratis para siempre
Para girar un PDF, arrastra el archivo al recuadro de arriba. Toca cada página que esté de lado o del revés: cada toque la gira 90° a la derecha y el ↺ de la esquina, a la izquierda. Toca «Girar PDF» y descarga el archivo. El giro queda guardado para siempre. Tu PDF no se sube a ningún servidor.
Cómo girar un PDF y guardarlo
Elige tu PDF
Arrastra tu PDF al recuadro de arriba o toca «Elegir PDF». Verás cada página como una pequeña vista previa con su número.
Gira las páginas
Toca una página para girarla 90° a la derecha. El ↺ de la esquina la gira a la izquierda. La vista previa gira al momento y debajo de la página aparece el ángulo, por ejemplo «90°».
O todas a la vez
Si todo el PDF está de lado, toca «Todas a la izquierda» o «Todas a la derecha». «Orientación original» lo deja todo como al principio.
Descarga el PDF girado
Toca «Girar PDF» y luego «Descargar PDF». El archivo conserva el nombre de tu PDF con «-rotated» al final, por ejemplo «contrato-rotated.pdf». Tu original no cambia.
¿Cuándo lo necesitas?
Una página escaneada sale de lado
¿Una página se escaneó en horizontal o entró al revés en el montón? Gira solo esa página y deja el resto como está.
Escaneo del móvil del revés
Las apps de escaneo no siempre detectan la orientación. Un documento del revés lo giras 180° con dos toques.
Antes de enviarlo a un organismo o a una empresa
Solicitud, currículum o justificante: quien abra tu PDF no debería tener que ladear la cabeza. Pon las páginas al derecho antes de subir el archivo o enviarlo por correo.
Tablas y planos en horizontal
Tablas, planos o diapositivas suelen quedar en vertical dentro de un PDF. Gíralos a horizontal y se leerán en pantalla sin tener que girar nada.
Girar un PDF: ¿herramientas del sistema o Filemanta?
Muchos programas de PDF solo giran la vista. En Adobe Acrobat Reader la página se ve bien mientras el archivo está abierto, pero al volver a abrirlo, o cuando lo abre otra persona, vuelve a salir de lado. Guardar el giro ahí solo es posible con suscripción.
En Mac, la app Vista Previa gira las páginas para siempre si guardas después. Filemanta hace lo mismo en cualquier dispositivo: solo cambia el ajuste de giro de la página dentro del PDF. El contenido, la calidad, los enlaces, los marcadores y los campos rellenables se conservan.
| Característica | Con el sistema | Con Filemanta |
|---|---|---|
| Windows | Edge suele girar solo la vista; no hay herramienta propia | Toca la página y guarda el PDF |
| Mac | Vista Previa: selecciona la página, gira, guarda | Igual de fácil y en cualquier dispositivo |
| iPhone y iPad | Ninguna forma sencilla para páginas sueltas | Toca la página, en el navegador, sin app |
| Android | Ninguna función integrada | Funciona en Chrome y en cualquier navegador actual |
| Adobe Acrobat Reader | El giro de la vista no se guarda; guardarlo, solo con suscripción | Gratis, sin subir nada a servidores |
| PDF entero | A menudo página por página | «Todas a la izquierda» o «Todas a la derecha» |
Aclaraciones y consejos
- ¿Solo la vista o para siempre?: Aquí el giro se guarda en el archivo. Quien abra tu PDF más tarde verá las páginas al derecho, use el programa que use.
- Girar solo una de cada dos páginas: «↻ Páginas pares» y «↻ Páginas impares» giran a la derecha solo una de cada dos páginas. Dos clics son 180°. Es útil cuando las caras traseras de un escaneo salen al revés.
- Sin pérdida de calidad: La página no se vuelve a dibujar, no se recomprime ni se convierte en imagen. El texto se puede seguir seleccionando y buscando.
- Marcadores y formularios se mantienen: Como solo cambia el giro, se conservan el índice, los enlaces y los campos rellenables. Eso sí, una firma digital deja de ser válida.
- Solo en pasos de 90°: Las páginas giran 90°, 180° o 270°. Una hoja escaneada un poco torcida no se puede enderezar así.
Consejo: Encima de la vista previa ves qué páginas has girado, por ejemplo «2 páginas giradas: 3, 5». Así compruebas que todo está bien antes de guardar.
Atención: Los PDF protegidos (con contraseña o restricciones de edición) no se pueden editar. Abre el archivo en un programa de PDF y guarda una copia en PDF con «Imprimir». Esa copia sí la puedes usar aquí.
Solución de problemas
He girado una página de más.
Sigue tocándola: tras cuatro toques vuelve a estar como al principio. O gírala de vuelta con el ↺ de la esquina. «Orientación original» restablece todas las páginas a la vez.
En mi programa de PDF la página estaba girada, pero al abrirla otra vez sale de lado.
El programa solo giró la vista, no el archivo. Gira la página aquí y descarga el PDF nuevo. En él el giro queda guardado.
¿Por qué mi PDF aparece como «protegido»?
El PDF está cifrado: con una contraseña para abrirlo o con restricciones que impiden cambios. El navegador no puede editar esos archivos. Ábrelo en un programa de PDF, escribe la contraseña si hace falta y guarda una copia sin protección con «Imprimir» → «Guardar como PDF».
Después de descargarlo, veo otra página mal girada.
Toca «Editar». Vuelves a la vista previa y tus giros siguen ahí. Gira la página y guarda el PDF de nuevo.
No encuentro el PDF girado en el iPhone. ¿Dónde está?
Safari guarda las descargas en la app Archivos, en la carpeta «Descargas». Allí encontrarás el PDF con «-rotated» en el nombre.
¿Se sube mi archivo?
No. Todo se hace por completo en tu navegador, en tu propio dispositivo. Tu PDF nunca se envía a un servidor, no se guarda y nosotros nunca lo vemos. Al cerrar la pestaña, desaparece de la memoria.
Puedes comprobarlo tú mismo: abre las herramientas de desarrollo del navegador (F12), ve a la pestaña «Red» y crea el nuevo PDF. Tu archivo no aparece como subida. Solo verás recursos de la página y, si lo aceptaste, anuncios o estadísticas.
Preguntas frecuentes
¿Girar un PDF con Filemanta es gratis?
Sí, del todo. No hay límite de páginas ni de archivos, ni marca de agua, ni suscripción, ni cuenta. Puedes girar tantas veces como quieras.
¿Se sube mi PDF a un servidor?
No. El PDF se lee y se gira en tu navegador, en tu propio dispositivo. Nunca se envía a un servidor. Eso importa en contratos, extractos bancarios o informes médicos.
¿Cómo giro un PDF y lo guardo de forma permanente?
Carga el PDF arriba, toca las páginas hasta que estén al derecho y toca «Girar PDF». En el PDF descargado el giro queda guardado y se mantiene en cualquier programa y dispositivo.
¿Puedo girar solo una página del PDF?
Sí. Toca solo la página que está mal. Las demás páginas no cambian.
¿Cómo giro todas las páginas a la vez?
Toca «Todas a la izquierda» o «Todas a la derecha». Cada toque gira el PDF entero 90°; dos toques, 180°.
¿Puedo rotar un PDF en el móvil?
Sí, en iPhone y Android desde el navegador, sin app. Toca la página y gira al momento. Después guardas el PDF como cualquier otro archivo.
¿Se mantiene la calidad?
Sí. Solo cambia el ajuste de giro de la página; nada se recomprime ni se convierte en imágenes. El texto se puede seguir seleccionando y buscando.
¿Cómo giro un PDF en Mac sin programas extra?
Abre el PDF en Vista Previa, selecciona la página en la barra lateral y elige «Herramientas» → «Girar a la izquierda» o «Girar a la derecha». Después guarda. Con Filemanta es igual de rápido y también funciona en PC con Windows y en móviles.
¿Puedo cambiar también el orden de las páginas?
Aquí no. Con [Ordenar PDF](/es/ordenar-pdf/) arrastras las páginas a otro lugar y también puedes girarlas allí.
¿Cómo se llama el archivo final?
Conserva el nombre de tu PDF y añade «-rotated», por ejemplo «contrato-rotated.pdf». Así no lo confundes con el original.