Convertir une capture d’écran en PDF, sur mobile et sur ordinateur

La confirmation de commande doit accompagner une réclamation, la conversation doit servir de preuve, le message d’erreur doit partir au support informatique, et tout le monde veut un PDF ? Chaque téléphone et chaque ordinateur peut convertir une capture d’écran en PDF sans application. Avec plusieurs captures ou une longue capture défilante, cela se complique vite : mauvais ordre, texte minuscule. Voici les méthodes pour chaque appareil, et ce qui aide quand le résultat ne convient pas.

Quelle méthode vous convient ?

Pour une seule capture, la fonction d’impression de votre appareil suffit. S’il vous faut plusieurs captures dans un seul fichier, par exemple une conversation sur cinq écrans, le navigateur est plus simple.

Sur PC Windows : Microsoft Print to PDF

Les captures faites avec Windows + Maj + S ou l’Outil Capture d’écran arrivent généralement dans le dossier Images > Captures d’écran. De là, vous créez un PDF :

1. Sélectionnez la capture, ou plusieurs, dans l’Explorateur de fichiers.
2. Faites un clic droit et choisissez « Imprimer ». Sous Windows 11, l’option se trouve parfois sous « Afficher d’autres options ».
3. Choisissez l’imprimante « Microsoft Print to PDF » et la disposition « Photo pleine page ».
4. Décochez « Ajuster l’image au cadre », sinon Windows coupe les bords.
5. Cliquez sur « Imprimer » et donnez un nom au PDF.

L’ordre suit le tri de l’Explorateur. Les captures y portent souvent la date et l’heure dans leur nom, ce qui convient souvent. Pour un autre ordre, il faut les renommer.

Capture d’écran en PDF sur Mac : avec Aperçu

Les captures faites avec Commande + Maj + 3 ou 4 sont enregistrées en PNG sur le Bureau.

• Une capture : un double-clic l’ouvre dans Aperçu. Choisissez « Fichier » puis « Exporter au format PDF… ».
• Plusieurs captures : sélectionnez-les, ouvrez-les ensemble dans Aperçu, faites glisser les vignettes de la barre latérale dans le bon ordre, sélectionnez-les toutes, puis choisissez « Fichier », « Imprimer » et, en bas à gauche, « PDF » puis « Enregistrer au format PDF ».

Sur iPhone : Pleine page ou astuce Imprimer

Page web dans Safari : faites une capture d’écran, touchez la petite vignette et choisissez « Pleine page » en haut. Touchez « OK », puis « Enregistrer le PDF dans Fichiers ». Vous obtenez toute la page, pas seulement la partie visible.

Toutes les autres captures : ouvrez-les dans l’app Photos, touchez Partager puis « Imprimer », puis de nouveau Partager en haut et « Enregistrer dans Fichiers ». Les étapes détaillées se trouvent dans le guide Convertir une photo en PDF sur iPhone.

Sur Android : avec Google Photos

1. Ouvrez la capture dans Google Photos.
2. Touchez les trois points, puis « Imprimer ».
3. En haut, choisissez l’imprimante « Enregistrer au format PDF » et touchez l’icône PDF.

Cela ne fonctionne qu’avec une capture par PDF. Sur certains téléphones Samsung, l’app Galerie peut réunir plusieurs images dans un PDF, selon la version.

Plusieurs captures ou des captures longues : dans le navigateur

Avec une conversation, un récapitulatif de commande ou une capture défilante, les outils intégrés atteignent leurs limites. L’impression écrase une longue capture sur une page A4, et le texte devient minuscule. Quant à remettre plusieurs captures dans le bon ordre, ce n’est confortable que sur Mac.

Dans le navigateur, cela marche de la même façon sur tous les appareils :

1. Ouvrez PNG en PDF et choisissez vos captures.
2. Faites-les glisser dans le bon ordre.
3. Sous « Page », choisissez « Ajuster ». Chaque page du PDF a alors la taille de sa capture, même très longue.
4. Touchez « Créer le PDF » et téléchargez le fichier.

Les captures d’écran sont des fichiers PNG. PNG en PDF les reprend sans perte, le texte reste donc net. Si le fichier est trop lourd pour un e-mail, réglez « Intégration » sur « Plus léger ». Si vous mélangez captures et photos, par exemple des photos d’iPhone en HEIC, prenez Image en PDF.

Attention aux conversations et aux relevés bancaires

Les captures montrent souvent ce qu’aucun inconnu ne doit voir : conversations, soldes, adresses, numéros de commande. Beaucoup de convertisseurs en ligne envoient vos images sur leurs serveurs. Les outils intégrés de votre appareil et Filemanta, eux, travaillent uniquement sur votre appareil, sans envoi sur un serveur.

Pour réunir des images en un PDF de façon générale, y compris des photos de documents, voyez le guide Regrouper plusieurs photos en un seul PDF.

Plutôt imprimer directement en PDF ?

Un PDF issu d’une capture contient une image. Vous ne pouvez ni sélectionner, ni copier, ni rechercher le texte. Pour garder une page web, une facture dans le navigateur ou un e-mail, imprimez-les plutôt directement en PDF : Ctrl + P (Mac : Commande + P) et l’imprimante « Enregistrer au format PDF ». La capture est le bon choix quand vous voulez figer exactement ce qui était affiché à l’écran.

• Chaque appareil peut enregistrer une capture d’écran en PDF sans application, le plus souvent via l’impression.
• Mettre plusieurs captures dans un ordre précis est laborieux avec les outils intégrés.
• Les longues captures rétrécissent à l’impression sur A4 ; avec « Page : Ajuster », elles restent lisibles.
• Les captures sont en PNG : dans le PDF, le texte reste net, sans perte.
• Conversations, relevés bancaires et commandes : à convertir de préférence sans envoi sur un serveur.
• Pour une page web avec du texte recherchable, imprimez-la plutôt directement en PDF.